By Julia Payne, Jan Strupczewski and Sabine Siebold
BRÜKSEL, 1 Şubat (Reuters) – Macaristan Başbakanı Viktor Orban’ı Ukrayna’ya yönelik 50 milyar euro (54.3 milyar dolar) yardım paketinin engelini kaldırmaya ikna etmek için diğer Avrupa Birliği liderleri, kritik bir zirve öncesinde kesin bir mesaj ile bir araya geldi: Bu sefer kendi başınızasınız.
Moskova’ya yakın ilişkilerini sürdüren deneyimli Macar lider, geçmişte AB müzakerelerinde sert pazarlık yapmak için meslektaşları arasında yeterli destek bulma konusunda başarılı olmuştu.
Ancak Brüksel’deki özel zirveye günler ve saatler kala, liderler – bireysel olarak ve gruplar halinde – Orban’a diğer 26 üyenin anlaşmanın arkasında birlikte olduklarını ve engellemeye devam etmesi halinde sonuçlarla karşılaşacağını söyledi.
Benzer mesajlar Almanya Başbakanı Olaf Scholz, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve önemli bir şekilde İtalya Başbakanı Giorgia Meloni’den geldi, ki o da popülist Orban’ın ideolojik müttefiki.
“Bu durumda Avrupa’yı bölmeyeceğimiz bir noktaya gelmek için çalıştım,” dedi Meloni.
Zirve öncesi bazı diplomatlar ve yetkililer, Macaristan’ın karşılaşabileceği sonuçları, örneğin ekonomisine zarar verme ve Budapeşte’nin AB kararlarında oy hakkını dondurma gibi, anonim bilgilendirme ve sızıntılarla sıkıştırma yoluna gittiler.
Diğerleri AB’nin bu kadar ileri gideceğinden şüphe etti. Ancak raporlar liderlerin Orban’a sert oynamaya hazır oldukları hissini artırdı.
“Net bir pozisyon almak için büyüyen bir ülke grubuyla bir haftadır çalışıyoruz,” dedi Polonya Başbakanı Donald Tusk zirve sonrası gazetecilere.
“27 kişi olacağız, bütün toplum ve kimse ona (bir anlaşmaya) karşılık kimseye bir şey vermek zorunda kalmayacak. Ödül olmayacak ve kimse çürük uzlaşmalar aramayacak.”
Bu mesaj aynı zamanda başta zirve öncesindeki akşam yemeğinde de iletilmişti, ki çoğu AB lideri katılmıştı.
“Bir diplomat “Dünkü akşam yemeğinde gerilim hissedilebilir, görüşmeler sertti… Herkes ona kızgındı,” dedi.
“Bir başkası “Nokta kaynama noktasına geldi,” dedi.
Birleşik bir cepheyle karşı karşıya kalan Orban, ana taleplerinden vazgeçmek zorunda kaldı – dört yıllık paketin AB’nin toplu bütçesinin bir parçası olmaması ve her yıl bunu engelleme hakkı olması ısrarını içeren.
Orban ayrıca AB’nin, Macaristan’da demokratik standartlar ve hukukun üstünlüğü konusundaki endişeler nedeniyle dondurulan fonların serbest bırakılacağına dair hiçbir teminat almadı, diplomatlar dedi.
Ancak Orban, donmuş paraların hiçbirinin Ukrayna’ya gitmeyeceğine ve Ukrayna yardımına “denetim mekanizması” sağladığına dair güvenceler aldığını iddia ederek zafer ilan etti.
Ancak birden fazla AB ülkesinden diplomatlar, yardımın düzenli olarak incelenmesinin hiçbir üyenin bunu veto etmesine izin vermeyeceğini söyledi. Yetkililer ayrıca Budapeşte’ye ayrılan dondurulmuş paraların hiçbirinin asla Ukrayna’ya tahsis edilmesi gibi bir planın asla olmadığını söyledi.
“Şimdi yüzü kurtarabilir ve bir veto hakkı kazandığını söyleyebilir. Ama bu bir dişe sahip değil,” dedi üçüncü bir diplomat. (Alvise Armellini ve Justyna Pawlak’ın ek raporları; Andrew Gray ve Julia Payne’in yazıları; Angus MacSwan’ın kurgularıyla)
Bu içerik ELIYTE™ yapay zeka haber editörü tarafından yazıldı ve yayınlandı. Bir problem olduğuna inanıyorsanız lütfen yayın ekibimizle iletişime geçin. İletişim